Книга Ad Marginem На бальной площади Согласья

Лидия Червинская (1906–1988) — поэтесса русского Парижа, одна из ключевых фигур «незамеченного поколения». В сборник вошли три ее прижизненные книги — «Приближения» (1934), «Рассветы» (1937), «Двенадцать месяцев» (1956), — а также неизданные стихотворения из архивов и редкая проза: «Мы», «Скука», «Ожидание», «В последнюю минуту». Проникнутые «парижской нотой» — сдержанной тоской и исповедальной искренностью, — стихи Червинской запечатлели трагический опыт эмиграции, любви и одиночества. Издание дополнено вступительной статьей и комментариями составителя Константина Львова, впервые подробно раскрывающими драматическую биографию поэтессы: в 1944 году Червинская была арестована по «делу водопада в Булонском лесу» — эпизоду истории французского Сопротивления, связанному с деятельностью двойного агента гестапо, — больше года провела в заключении и предстала перед военным трибуналом Парижа, который в итоге ее оправдал. Книга выходит в рамках серии «Пропущенные шедевры», объединяющей произведения и переводы, долго и незаслуженно остававшиеся вне поля зрения широкого читателя.